Nouvelle surveillance inquiétante et sécurité au Tibet (« Human Rights Watch)

La communauté tibétaine de France

Tibet.net

Vendredi 22 mars 2013, par Communauté Tibétaine // Actualités

Publié le 21 Mars

DHARAMSHALA : L’une des principales organisations mondiales pour les droits de l’homme, basée à New York, a déclaré mercredi que l’annonce par la Chine du déploiement d’un nouveau système de surveillance généralisé dans toute la Région Autonome du Tibet malgré une présence sécuritaire déjà lourde et le peu de preuves de menaces de violences fait surgir de sérieuses inquiétudes sur les droits de l’homme.

Selon Human Rights Watch (rapport annuel publié le 7 février 2013), le gouvernement chinois a annoncé de nouvelles mesures de sécurité dites de gestion du « grillage » (Tib. : drwa ba, Ch. : wangge).

Le 17 février 2013, Yu Zhengsheng, membre du comité permanent du bureau politique du Comité Central du Parti Communiste chinois et haute autorité chinoise chargée de la politique nationale, a confirmé que le système serait mis en service dans toute la région pour former « des filets dans le ciel et des pièges dans le sol », signe que le système est en premier lieu destiné à la surveillance et au contrôle, dit Human Rights Watch.

Le système doit augmenter de manière significative la surveillance et le suivi, particulièrement des « groupes spéciaux » dans la région (anciens prisonniers et personnes de retour d’exil en Inde, entre autres).

Avec la construction à travers le Tibet de 600 postes de police d’opportunité dotés d’équipements de haute technologie, et en 2012 de plus en plus de groupes de volontaires de sécurité actifs connus sous le nom de “Patrouilles armées rouges” (Tib. : dpung rtag dmar po), le développement du « grillage » signifie que la surveillance est maintenant partie intégrante de la vie de la région.

Le système est mis en œuvre essentiellement par des civils plutôt que par des officiels gouvernementaux, normalement avec un membre du Parti Communiste dans chaque bureau pour gérer la surveillance et le contrôle des opérations. L’appartenance au Parti au Tibet suppose une nette opposition à, entre autres, plus d’autonomie pour le Tibet, à l’indépendance, ou au Dalai Lama, ce qui génère des inquiétudes sur le fait que les critères politiques plus que les violations de la loi pourraient servir de base à la surveillance, aux recherches ou aux détentions.

« Les autorités chinoises devraient démanteler ce système de grillage orwellien qui a été imposé alors que le gouvernement continue d’éviter de répondre aux griefs populaires » dit Sophie Richardson, directrice de Human Rights Watch pour la Chine. « Il apparaît que son objectif est la surveillance et le contrôle, et cela empiète sur les droits à la liberté d’expression, de croyance et d’association des Tibétains ».

« L’effort de la Chine pour imposer une surveillance générale de toutes les rues ne va probablement pas rendre le Tibet plus sûr » dit-elle, « mais la surveillance accrue va certainement augmenter la pression dans une région au climat déjà tendu, tandis que les Tibétains attendent toujours une attention de la Chine aux violations omniprésentes de leurs droits ».