16 février : Le Dalai Lama heureux à la veille de la rencontre avec Obama.

Phayul[Tuesday, February 16, 2010 17:21]
By Phurbu Thinley

Sa Sainteté le Dalaï Lama arrive à l'aéroport de Kangra de Dharamsala pour gagner New Delhi en route pour Washington, où il doit rencontrer le président Barack Obama, le 18 février.

Mardi 16 février 2010, à Dharamsala, Inde. (Photo: Abhishek Madhukar pour Phayul)
Le leader tibétain en exil à Dharamsala, le siège de son exil dans le Nord de l'Inde, pour un séjour de dix jours aux Etats Unis, durant laquelle il doit rencontrer Obama, et assister à une multitude de rencontres religieuses et sociales.
Le leader tibétain en exil a fait ce commentaire avant de quitter pour New Delhi à bord d'un avion privé affrêé depuis Kangra cet après-midi.

«Je suis heureux» a déclaré le Dalaï Lama avant de partir à bord de l'avion, mais il a refusé de répondre aux questions des journalistes sur la réunion.
Le leader tibétain quittera New Delhi mercredi pour Washington et doitrencontrer Obama jeudi. Vendredi, le National Endowment for Democracy lui présentera la Médaille du service de la Démocratie au Dalaï Lama.
En dépit des avertissements sévères et répétés de la Chine assurant que les relations sino-américaines pourraient être endommagées si Obama rencontre le Dalaï Lama, le Président américain a refusé d'annuler la réunion prévue.
S'adressant à une agence de presse étrangère ici lundi, le Premier Ministre du Gouvernement Tibétain en Exil (TGIE) le professeur Samdhong Rinpoche précisait que la réunion pourrait certainement donner un coup de pouce aux sentiments tibétains et envoyer un message fort à la Chine pour qu'ils comprennent qu'ils ne peuvent pas dicter leurs conditions à n'importe quel pays.
«Il est encourageant, en particulier pour les Tibétains vivant au Tibet, ils seraient très encouragés. Et c'est aussi un bon message auprès de la RPC (République Populaire de Chine) qu'ils ne peuvent pas imposer leur leadership à tout le monde par leur genre d'arrogance. Alors Je pense que c' est bon message pour eux ", at-il ajouté
Pendant les rassemblements de prières spéciales dimanche pour marquer Losar, le Nouvel An tibétain, le Dalaï Lama s'est dit préoccupé par le sort des personnes vivant au Tibet.
"Bien que confrontée à de gros problèmes au Tibet depuis de nombreuses années, les Tibétains vivant à l'intérieur du Tibet, ont montré un courage indomptable et leur sincérité dans la défense de la situation", a déclaré le Dalaï Lama à des milliers d'exilés tibétains qui se sont réunis au Temple principal du Tsuglakhang pour le saluer.
Les exilés tibétains de par le monde ont décidé de ne pas célébrer le Nouvel An lunaire pour une deuxième année consécutive en souvenir de la souffrance des personnes à l'intérieur du Tibet.
«Les Tibétains veulent marquer cette année comme une année de commémoration de la souffrance du peuple tibétain ...Les Tibétains vivant dans le monde libre ne doivent pas oublier la situation critique au Tibet. Les Tibétains en exil doivent maintenir leur sincérité et le courage comme leurs frères au Tibet, " a déclaré Sa Sainteté.
Le porte-parole du Dalaï-Lama, Tenzin Taklha , qui participe également au voyage à Washington, aurait déclaré que cette réunion entre Obama et le Dalaï Lama va envoyer un "signal fort" à la Chine car le moment est venu de résoudre la question du Tibet.
Il a rejeté la colère de Pékin comme « la rhétorique de routine » qui cachait l'inquiétude du gouvernement chinois au sujet de l'opinion mondiale sur le Tibet.
«Peu importe ce que dit la Chine, la Chine se soucie de l' opinion internationale au sujet du Tibet», a déclaré Taklha à l'AFP ce mardi.
«Pour nous, la question principale concerne six millions de personnes au Tibet et leur bien-être.»
"La réunion entre le président avec Sa Sainteté est une expression de la préoccupation de la Communauté Internationale et il envoie un signal fort aux Chinois afin qu'ils travaillent avec nous pour parvenir à une solution», dit Taklha.
Le Dalaï Lama a rencontré Obama avant qu'il ne devienne Président.
Pendant la campagne électorale présidentielle américaine en 2008, Obama a exprimé son soutien au peuple tibétain, bien qu'il n'avait jamais pas le chef spirituel de l'époque.
Obama a écrit plus tard au Dalaï Lama, lui affirmant que «l'attention et le soutien américains pour le peuple du Tibet est largement répandue».
«Je regrette que nos calendriers respectifs de déplacements nous empêchent de nous rencontrer lors de votre visite aux États-Unis ce mois (Juillet 2008), mais je voulais profiter de l'occasion pour vous assurer de mon plus profond respect et de mon soutien pour vous, votre mission et vos personnes, à ce moment critique », avait écrit Obama dans sa lettre datée du 24 juillet 2008.

Traduction France Tibet, 16 février