Poéme de Meu Soapa pour Tsepey Kyi

Poème écrit par Meu Soapa pour Tsepey Kyi (20 ans) qui s'est immolée le 22 décembre 2014

Depuis, Meu Soapa , étudiant ,a été arrêté pour avoir blogué et écrit pour les immolés......

“Martyr” 

                 ~ Meu Soepa, Amdo Ngaba

Who was she that ignited herself in the dark?

Energizing the Land of Snows with her [last drop of] blood!

Who was she that sacrificed herself in the flame?

Leaving behind her last solicitude on the Plateau!

Who was she – the messenger of the Tsanpos, the incarnation of the truth?

You have left

Your hopes for truth and justice,

Spreading throughout the Land of Snows!

You have left,

Bearing all the oppression and grief

You have left,

Amid the prayers of hundreds of thousands of Tibetans!