Le chanteur Tibétain Tashi Dondup à été libéré

mercredi 9 février 2011, 06:13

Le chanteur Tibétain Tashi Dondup à été libéré

Radio Free Asia 7 Février 2011 http://www.rfa.org/english/news/tibet/released-02082011153914.html

Traduction française PATRICK BONNASSIEUX - TIBET CHINE ACTUALITE http://tibetchineactualite.blogspot.com/

Le chanteur Tibétain Tashi Dhondup (photo) a été libéré de prison après avoir purgé une peine de plus de 15 mois pour l'enregistrement de chansons appelant à l'indépendance du Tibet, selon un proche parent vivant au Tibet.

Tashi Dhondup, a été libéré d'une prison chinoise de Xining capitale de la province du Qinghai tôt mardi 7 Février 2011, d' après son proche parent parlant sous couvert d'anonymat. "Il est arrivé sans encombre dans sa ville natale dans le conté Yulgan le jour de sa libération vers 19 heures 00," le témoin à  dit. "Sur le chemin, il passa par Tsekhog , où il a été bien accueillie par la population locale avec des Kathas (écharpes tradtionelles) et des salutations."

"Sa famille, fans, amis et lui ont donnés un accueil chaleureux à son arrivée ", dit l'homme.

"Jusqu'à présent, la police locale n' a pas imposée de restrictions sur les Tibétains et les Mongols venus pour accueillir le chanteur populaire après plus d'un an en détention", a déclaré le témoin.

"Il a été arrêté le 3 décembre 2009, après la sortie de son CD et a été condamné en 2009 à 15 mois de travaux forcés", a dit la source.