Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 mars 2014 4 06 /03 /mars /2014 11:19

 

 
   


We're happy that the the four children of Dhondup Wangchen arrived in San Francisco earlier today and are now reunited with their mother Lhamo Tso! Thank you to everybody who helped to make this wonderful day possible!!!

Please join us on March 22 for a global day of action for Dhondup Wangchen: https://www.facebook.com/unchainthetruth May the whole family be reunited soon!

 

 

1947429_596589853760679_532042002_n.jpg

 

 

A very emotional and touching moment! Free Dhondup Wangchen!
Lhamo Tso reunited with her children after 18 months of separation!
1654274_596793400406991_979176259_n.jpg
1779275_596793377073660_411072745_n.jpg1966815 596793383740326 1809449950 n
Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 11:03

FRANCE TIBET

 

 

Repression in Tibet "severe" in 2013: US human rights report
Phayul[Friday, February 28, 2014 22:52]
lien original ici


A une semaine de la rencontre entre Barack Obama et le Dalaï Lama à la Maison Blanche, le gouvernement des Etats-Unis a relevé qu'en 2013 la répression au Tibet était "sévère". Le Département d'Etat a publié jeudi son rapport annuel 2013 "Country Reports on Human Rights Practices" qui propose une partie séparée sur le Tibet depuis un amendement du Congrès en 2002.

Les Etats-Unis, comme de nombreuses autres nations incluant l'Inde, acceptent le Tibet comme faisant partie de la Chine mais soutien le dialogue entre la Pékin et les représentants du Dalaï Lama. Les Etats-Unis se réfèrent au Tibet comme les "zones tibétaines" dans son dernier rapport sur les Droits de l'Homme.

L'une des zones d'observation dans le rapport s'occupe du traitement par la Chine des familles, amis, relations et toutes autres personnes associées aux auto-immolés. Le rapport fait état de 90 tibétains condamnés, dont une peine de mort, pour liens avérés avec une auto-immolation dans les seules régions du Qinghai et de Gansu.

La rapport insiste sur la souffrance des tibétains face à la vaste répression imposées par la politique chinoise, accélérée par Xi Jinping lors de sa première année en tant que Président de la Chine. Il dénonce également l'inaccessibilité des régions tibétains sous gouvernance chinoise, parlant des diplomates américains qui se sont vus refuser les autorisations nécessaires de "multiples" fois, incluant des régions en dehors de la région Autonome du Tibet (TAR) où une autorisation officielle n'est pas censée être requise. Le rapport ajoute que les officiels du TAR ont cessé de délivrer des permis aux touristes étrangers à partir du 25 février 2013 et pendant un mois, à l'occasion des anniversaires "sensibles" tel celui du 10 Mars, jour de commémoration du soulèvement de Lhassa.

International Campaign for Tibet, association pro-tibétaine basée à Washington, a déclaré que le rapport apporte une lumière nécessaire sur une "sombre situation". Todd Stein, le directeur des relations avec le gouvernement dans l'association, dit : "Le rapport du Département montre la très dure réalité du Tibet que les autorités chinoises tentent désespérément de camoufler, sans succès."

Traduction France Tibet


_________________________________________________________



DHARAMSHALA, February 28: The U.S government has noted that repression in Tibet throughout 2013 was “severe”, a week after president Barack Obama met the exiled Tibetan leader the Dalai Lama at the White House. The US State Department on Thursday released its annual 'Country Reports on Human Rights Practices' for the year 2013 which, as mandated by the congress in 2002, carried a separate section on Tibet.

The US government, like many other nations including India, accepts Tibet being a part of China but supports dialogue between Beijing and the representatives of the Dalai Lama. The US government refers to Tibet as “Tibetan areas” in its latest report on human rights.

One of the areas of focus in this report is China’s handling of family members, friends, relatives and associates of those who have resorted to self immolation as a means of protest. The report says nearly 90 Tibetans have been convicted, including one sentenced to death, with alleged links to self immolation protests in Qinghai and Gansu provinces alone.

The report claims that Tibetans have suffered widespread crackdown imposed by Chinese policies that accelerated during Xi Jinping’s first year as the President of China. It also decried the inaccessibility of Tibetan areas under Chinese rule saying American diplomats were denied access “multiple” times, including to Tibetan areas outside the Tibet Autonomous Region where permission was not officially required. The report also said officials of the Tibet Autonomous Region stopped processing permits for foreign tourists to the region from February 25 for a month-long period around “sensitive” anniversaries such as the March 10 Tibetan national uprising day.


The Washington based Tibet advocacy group International Campaign for Tibet says the report sheds a needed light on “a dark situation.” Todd Stein, Director of Government Relations at the International Campaign for Tibet, said, “The Department’s report shows the harsh reality in Tibet that Chinese authorities are so desperately trying, and failing, to cover up.”

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 11:01

FRANCE TIBET

 

Pour échapper à l’arrestation, un jeune Tibétain se poignarde
Phayul.com
Jeudi 27 février 2014, par Communauté Tibétaine // Actualités

Publié mardi 25 février 2014,

DHARAMSHALA, 25 février : Selon des sources en exil, un Tibétain s’est poignardé à mort à Chamdo, comté de Markham, le 20 février, pour échapper à l’arrestation par les autorités chinoises.Tashi Tsering, 28 ans, s’est poignardé devant la police chinoise quand elle s’est approchée pour l’arrêter au motif de sa soit- disant implication dans les manifestations anti-chinoises de 2088 dans la région.A la suite des manifestations contre le gouvernement chinois en 2008, les autorités ont émis des mandats d’arrêt contre Tsering pour “vandalisme et fauteur de troubles” dans la région. Tsering avait échappé à l’arrestation et il était en fuite.Pendant ce temps, les autorités chinoises ont détenu 12 moines du monastère Khenpolung de Chamdo, le 15 février, pour avoir partagé des images du chef Tibétain en exil, le Dalai Lama, et avoir parlé du Tibet sur WeChat. Apprès une série d’interrogatoires, les moines ont été relâchés le 21 février, suite à des appels à leur libération

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 10:57

FRANCE TIBET

 

 

Obama renouvelle le soutien américain à la voie du milieu pour le Tibet
Tibet Post International
Lundi 24 février 2014, par Communauté Tibétaine // Actualités

Par Yeshe Choesang,

Publié Samedi 22 février 2014

Dharamshala : - Malgré les fortes objections chinoises, le Président américain Barack Obama a rencontré Sa Sainteté le Dalai Lama vendredi et lui renouvelé le soutien du gouvernement des Etats Unis d’Amérique à la “voie du milieu” pour résoudre la question du Tibet.

La 3ème rencontre officielle du Président avec le chef spirituel du Tibet et confrère du prix Nobel, qui est aux Etats-Unis pour des conférences, a été un succès. Les deux leaders ont aussi parlé de questions liées à la morale et au leadership, et de comment produire une nouvelle génération de dirigeants éthiques au 21ème siècle.

Au cours d’une entrevue qui a duré presque une heure, Sa Sainteté a partagé son profond engagement pour la promotion des valeurs humaines, nourrissant le dialogue inter-religieux et la préservation de la culture unique et de la riche tradition du peuple tibétain.

« Le Président a réitéré que le gouvernement chinois devrait avoir un dialogue constructif avec les représentants de Sa Sainteté sans aucune condition préalable ».

Le Président Obama s’est informé sur le Tibet auprès de Sa Sainteté le Dalai Lama et Sa Sainteté à expliqué la situation actuelle. Le Président Obama a exprimé sa profonde préoccupation quant à la détérioration de la situation des droits de l’homme au Tibet et dans les régions tibétaines de Chine.

D’après les minutes de la rencontre du Président avec Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama fournies par la Maison Blanche, « le Président a rencontré Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama ce matin à la Maison Blanche ».

Le Président Obama a « renouvelé son fort soutien à la préservation des traditions religieuses, culturelles, et linguistiques uniques du Tibet et à la protection des droits de l’homme pour les Tibétains en République Populaire de Chine ». Il a « loué l’engagement du Dalai Lama pour la paix et la non violence et a exprimé son soutien à la voie du milieu prônée par le Dalai Lama ». Le Président, disent les minutes, a insisté sur le fait qu’il encourageait le dialogue direct pour résoudre les différents durables et qu’un dialogue qui produit des résultats serait positif pour la Chine et les Tibétains.

Dans ce contexte, le Président a réitéré la position américaine qui est que le Tibet fait partie de la République Populaire de Chine et que les Etats-Unis ne soutiennent pas l’indépendance du Tibet.

Sa Sainteté le Dalai Lama, d’après les minutes, a déclaré qu’ « il ne cherche pas l’indépendance du Tibet et espère que le dialogue entre ses représentants et le gouvernement chinois va reprendre ».

Le Président Obama et Sa Sainteté le Dalai Lama se sont mis d’accord sur « l’importance d’une relation positive et constructive entre les Etats-Unis et la Chine ». Le Président Barack Obama avait auparavant rencontré Sa Sainteté le Dalai Lama en février 2010 et juillet 2011. Sikyong Dr. Lobsang Sangay, chef politique des Tibétains, a salué la réunion entre Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama et le Président Obama.

« Je salue le soutien fort du Président Obama à la voie du milieu et au dialogue constructif sans aucune condition préalable. Cette rencontre envoie un puissant message d’espoir aux Tibétains de l’intérieur qui souffrent énormément. La rencontre reflète l’engagement continu du gouvernement et du peuple américains pour la liberté et la démocratie » dit Dr Sangay après l’entrevue. Au cours des 30 dernières années, les Présidents démocrates et républicains ont rencontré Sa Sainteté le Dalai Lama à la Maison Blanche.

Plus tôt vendredi, la Chine avait exhorté le Président Obama a annuler l’entrevue avec Sa Sainteté le Dalai Lama, la qualifiant d’ « ingérence dans les affaires intérieures de la Chine ». « Elle violera gravement les normes gouvernant les relations internationales et nuira sévèrement aux relations sino-américaines » dit Hua Chunying, porte-parole du Ministère des affaires étrangères chinois à Pékin.

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 10:54

FRANCE TIBET

Tibetan prisoner released for fear of death in custody


Phayul[Tuesday, February 25, 2014 21:33]


Goshul Lobsang on his bed/RFA photo



Un prisonnier Tibétain libéré par crainte de son décès en detention
Phayul.com
Jeudi 27 février 2014, par Communauté Tibétaine // Actualités


Phayul[mardi 25 février 2014, 21h33]

DHARAMSHALA, 25 février : les autorités chinoises du comté de Machu ont libéré un prisonnier politique en mauvaise santé, de peur qu’il décède en détention, rapporte Radio Free Asia.

Goshul Lobsang, 43 ans, s’est affaibli et a souffert de douleurs constantes en raison de la torture et des coups subis en prison, dit une source tibétaine. Les autorités chinoises l’ont relâché le 27 octobre l’an dernier, craignant des répercussions s’il décédait en prison, ajoute la source.

Lobsang avait lancé une manifestation contre le gouvernement à Belpen, comté de Machu, en 2008, quand les manifestations ont secoué le plateau tibétain. Il s’est caché quand les autorités ont commencé à arrêter les Tibétains impliqués dans les manifestations. Cependant, il a été arrêté en mai 2010 par des officiels du Bureau de la sécurité publique du comté de Machu.

Lobsang vit avec son épouse Tarey et leurs deux enfants. Il avait étudié à l’école pour adultes (à present fermée) du TCV Suja en 1992.
DHARAMSHALA, February 25: Chinese authorities in Machu County have released a Tibetan political prisoner in poor health for fear of death in custody, Radio Free Asia reported.

Goshul Lobsang, 43, has turned feeble and is in constant pain due to torture and beatings in prison, a Tibetan source said. Chinese authorities released him on October 27 last year fearing repercussions of his death in prison, the source added.

Lobsang spearheaded an anti government protest in Belpen, Machu County in 2008, when protests swept across the Tibetan plateau. He went into hiding after authorities started arresting Tibetans involved in protests. However, he was arrested in May, 2010 by Machu County Public Security Bureau officials.

Lobsang lives with his wife Tarey and two children. He had studied at the transit school for adults (now closed) at TCV Suja in 1992.
Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 10:52

FRANCE TIBET


Le groupe Tibet du Parlement européen célèbre sa 100ème réunion sur le Tibet
Phayul.com
Dimanche 23 février 2014, par Communauté Tibétaine // Actualités

Publié vendredi 21 février 2014

DHARAMSHALA, 21février : La solution durable pour le Tibet sera atteinte lorsque le gouvernement chinois répondra aux aspirations du peuple tibétain et résoudra la question par le biais de négociations équitables, dit Sa Sainteté le Dalai Lama dans un message à la 100ème réunion du groupe Tibet au Parlement européen.

« La situation actuelle au Tibet est sinistre. La culture tibétaine reste menacée. Pendant ce temps, les autorités chinoises répriment sans relâche tout signe de protestation ou de dissidence. Et pourtant, il semble que plus la répression est importante, plus fort est l’esprit de résistance des Tibétains » a ajouté le chef spirituel.

L’évènement était organisé conjointement mercredi par les bureaux du député Thomas Mann (Allemagne, Parti Populaire Européen), International Campaign for Tibet (ICT), et le Bureau du Tibet à Bruxelles.

Mr Matteo Mecacci, président d’International Campaign for Tibet a lancé la campagne d’ICT ‘2014 for Tibet’ avant les élections au Parlement européen, et a remercié le Parlement européen et l’inter-groupe Tibet pour son soutien actif de la cause tibétaine.

« Il est très important que les Européens identifient les causes avec lesquelles nous pouvons nous relier en tant que citoyens européens, par lesquelles nous pouvons réaffirmer non seulement l’importance de la question tibétaine mais aussi nos propres valeurs, ce que nous soutenons » dit Mecacci. Kalsang Gyaltsen, le Représentant spécial du Dalai Lama en Europe s’est aussi exprimé lors de l’évènement.

« J’en appelle à vous personnellement, et aux dirigeants du Parlement européen pour m’assurer que la prochaine législature de l’Union européenne continuera dans la longue et honorable tradition de défense la cause pacifique et juste du peuple tibétain, en reconstituant un inter-groupe Tibet fort et qui se fasse entendre” dit Gyaltsen.

Ont assisté à l’évènement, notamment, Thomas Mann, Ryszard Czarnecki (Pologne, ECR), Lidia Geringer De Oedenberg (Pologne,S&D), Nathalie Griesbeck (France, ALDE), Eva Lichtenberger (Autriche, Les Verts), Edward MacMillan-Scott (UK, ALDE) et Csaba Sogor (Roumanie, EPP).

Lien : http://www.phayul.com/news/article....European Parliament’s Tibet group marks its 100th meeting on Tibet
Phayul[Friday, February 21, 2014 22:18]
DHARAMSHALA, February 21: The lasting solution for Tibet will be found when the Chinese government addresses the Tibetan people’s aspirations and resolve the issue through equitable negotiations, said His Holiness the Dalai Lama in a message to the 100th meeting of the European Parliament’s Tibet Group.

“The situation in Tibet at present is grim. Tibetan culture remains under threat. Meanwhile, the Chinese authorities are relentless in their suppression of any sign of protest or dissent. And yet, it seems the greater the suppression, the stronger is the Tibetan spirit of resistance,” said the Tibetan spiritual leader added.

The event was jointly organised by the Offices of MEP Thomas Mann (Germany, EPP), the International Campaign for Tibet (ICT) and the Office of Tibet in Brussels on Wednesday.

Mr Matteo Mecacci, President of International Campaign for Tibet launched ICT’s campaign ahead of the European Parliament’s elections, ‘2014 for Tibet’, and thanked the European Parliament and the Tibet Inter-group for its active support of the Tibetan cause.

"It is very important for Europeans to identify causes with which we can unite as European citizens, in which we can reassert not only the importance of Tibetan issue but also our own values, what we stand for,” said Mecacci.

Kalsang Gyaltsen, the Special Representative of the Dalai Lama in Europe also addressed the event.

“I am appealing to you personally and to the leaders of the European Parliament to ensure that the next legislative of the European Union continues with the long and honourable tradition of championing the peaceful and just cause of the Tibetan people by reconstituting a strong and vocal Tibet Intergroup,” said Gyaltsen.

The event was attended among others by Thomas Mann, Ryszard Czarnecki (Poland, ECR), Lidia Geringer De Oedenberg (Poland,S&D), Nathalie Griesbeck (France, ALDE), Eva Lichtenberger (Austria, Greens), Edward MacMillan-Scott (UK, ALDE) and Csaba Sogor (Romania, EPP).

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 10:49
Obama a reçu le dalaï lama, ignorant la fureur de la Chine


AFP
21 février 2014 à 06:30 (Mis à jour : 21 février 2014 à 23:02)
lien original ici




Le Dalaï lama, le 20 février 2014 à WashingtonLe Dalaï lama, le 20 février 2014 à Washington (Photo Jim Watson. AFP)

Le président américain Barack Obama a reçu vendredi le dalaï lama, ignorant les mises en garde de la Chine qui avait réclamé haut et fort l’annulation de cette rencontre à la Maison Blanche.

La Maison Blanche a confirmé en milieu de matinée que M. Obama avait rencontré le dalaï lama «en tant que leader religieux et culturel respecté internationalement», sous-entendant qu’il n’était pas convié en qualité de dirigeant politique.

Dans le but apparent d’atténuer la colère de Pékin, la présidence avait organisé la réception du dalaï lama dans la salle des cartes de la Maison Blanche et non le prestigieux Bureau ovale, réservé aux chefs d’Etat et de gouvernement étrangers. L’exécutif américain en avait en outre refusé l’accès à la presse.

Le Premier ministre tibétain en exil, Lobsang Sangay, a affirmé à l’AFP que cet entretien, où la question des droits de l’Homme a selon lui été abordée, envoyait un «message fort» aux Tibétains.

«Cela envoie un message très fort aux Tibétains à l’intérieur du pays parce que cela leur donne l’espoir que leurs voix sont entendues, même par la personne la plus puissante du monde», a-t-il remarqué.

M. Obama avait reçu le chef spirituel tibétain en exil pour la dernière fois à Washington en 2011, provoquant déjà l’ire de la Chine.

Pékin avait fermement réagi dès avant la réunion. «La Chine est fermement opposée» à la réception à la Maison Blanche du dalaï lama, a indiqué le ministère chinois des Affaires étrangères. «Nous exhortons les Etats-Unis à prendre en compte de façon sérieuse l’inquiétude de la Chine et à immédiatement annuler la rencontre prévue».

L’entretien serait une «grossière ingérence dans les affaires intérieures de la Chine», qui «aura des conséquences négatives graves sur les relations sino-américaines», avait ajouté le ministère, en précisant avoir transmis aux autorités américaines des «protestations solennelles».

Lors d’un point de presse régulier, Hua Chunying, porte-parole de la diplomatie chinoise, a qualifié vendredi le dalaï lama d'«exilé politique engagé depuis longtemps dans des activités séparatistes antichinoises sous couvert de religion».

- «Séparatiste» pour Pékin -

«Nous enjoignons les Etats-Unis à ne pas offrir chez eux de plateforme à ses activités séparatistes», a-t-elle insisté, estimant que cette entrevue «violait gravement les règles régissant les relations internationales».

Cette irritation chinoise -- systématiquement exprimée à chaque fois qu’un dirigeant étranger reçoit le leader spirituel tibétain -- intervient dans un contexte de récents sujets de contentieux entre les deux premières puissances mondiales.

Le secrétaire d’Etat américain, John Kerry, a demandé la semaine dernière à la Chine davantage de «transparence» après les tensions causées par l’instauration unilatérale par Pékin d’une «zone d’identification de la défense aérienne» (ADIZ) en mer de Chine orientale.

M. Kerry a également agacé la Chine en réaffirmant que les Etats-Unis se tenaient prêts à défendre leur allié japonais en cas de conflit avec la Chine, à l’heure où Pékin et Tokyo s’opposent sur un différend territorial en mer de Chine orientale.

Enfin Pékin et Washington ont eu récemment de vifs échanges sur la liberté de la presse, le régime communiste étant accusé de représailles visant des médias occidentaux qui ont publié des enquêtes sur les immenses fortunes de proches des dirigeants chinois.

La porte-parole du Conseil de sécurité nationale (NSC), Caitlin Hayden, a souligné que si les Etats-Unis soutenaient «fermement les droits de l’homme et la liberté religieuse en Chine», ils reconnaissaient le Tibet comme faisant «partie de la République populaire de Chine».

«Nous sommes préoccupés par les tensions et la détérioration de la situation des droits de l’homme dans la région du Tibet», a-t-elle ajouté.

Le dalaï lama ne s’oppose pas à ce que le Tibet reste dans le giron chinois, contrairement à ce dont l’accuse Pékin, mais il appelle à davantage d’autonomie pour le Tibet.

De nombreux Tibétains dénoncent la domination grandissante des Han, l’ethnie ultra-majoritaire en Chine, et la répression de leur religion et de leur culture, estimant par ailleurs que le développement économique de leur région profite surtout aux Han.

AFP

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
13 février 2014 4 13 /02 /février /2014 11:41

1797393_10201657986707487_344556945_n.jpg

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
24 décembre 2013 2 24 /12 /décembre /2013 17:27

996071_10153613125410284_263966451_n-copie-1.jpg

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article
30 juillet 2013 2 30 /07 /juillet /2013 12:08

Tibet-info.net

dimanche 28 juillet 2013 par Rédaction , Monique Dorizon

Les autorités chinoises du Comté de Gepasumdo [1] ont interdit un grand rassemblement religieux et ordonné aux participants de se disperser.

La cérémonie religieuse de Kalachakra [2] devait avoir eu lieu dans le comté de Gepasumdo. Elle a été suivie par plusieurs milliers de moines tibétains et de laïcs.
Elle a été menée par un lama âgé respecté, Lobsang Choekyi Nyima Rinpoché du monastère de Dragkar, ayant passé plusieurs années en prison pendant la Révolution culturelle en Chine.

L’an dernier, des habitants tibétains du comté de Gepasumdo avaient demandé l’autorisation officielle pour cet événement, mais cela leur avait été refusé.
"Ils ont demandé cette année encore, mais n’ont reçu aucune décision claire en réponse, et malgré tout ont avancé, faisant des plans pour l’événement, en espérant qu’ils seraient autorisés à y procéder", rapporte une source locale, parlant sous condition d’anonymat.
"La cérémonie de Kalachakra dans le comté de Gepasumdo a commencé le 17 juillet quand plusieurs milliers de moines et de laïcs pratiquants tantriques et autres fidèles ont assisté aux rituels préliminaires", dit la source.
"Après ces préparatifs, les autorités préfectorales de Tsolho [3] ont ordonné l’annulation de l’événement dans son intégralité. Lorsque la police est arrivée sur les lieux, le Rinpoché a été contraint d’accepter une version plus courte de l’enseignement, suivie d’une bénédiction de longue vie".

Les fidèles ont dépensé plusieurs centaines de milliers de yuans pour les préparatifs de l’événement, mais ont été informés par la police de quitter les lieux le 20 juillet, trois jours après le début de la cérémonie, selon la même source.

Par ailleurs, l’organisation "International Campaign for Tibet" (ICT) basée à Washington, a confirmé l’annulation de l’événement, ajoutant que les moines de cinq monastères de la région avaient été impliqués en tant que participants.
"Certains bouddhistes chinois sont également venus dans la région pour ces enseignements qui ont été dirigés par un lama âgé respecté", a déclaré ICT.
"La cérémonie a été arrêtée par les autorités locales après trois jours".
Selon ICT, le premier jour, un grand nombre de troupes chinoises ont été déployées dans le comté de Gepasumdo.

Une deuxième source locale a rapporté toutefois que les organisateurs de la cérémonie avaient reçu la permission de tenir l’événement depuis le début, mais seulement dans sa forme courte.
"L’année dernière, lorsque les organisateurs ont demandé la permission, elle a été refusée", rapporte un moine d’un monastère de la région.
"Ils ont refusé de nouveau en juin", dit ce moine, parlant sous condition d’anonymat.
"Mais quand ils ont demandé à nouveau en juillet, ils se sont vu refuser l’autorisation de procéder à un enseignement de Kalachakra dans sa totalité, mais ont été autorisés à donner une version plus courte de l’enseignement et une cérémonie de longue vie".
"Alors le Rinpoché a donné trois jours de courts enseignements, les 17, 18 et 19 juillet, puis est reparti pour son monastère le 20 juillet", a-t-il dit.
Suite à l’annulation, la préparation du mandala de sable de Kalachakra a également été abandonnée.

Sources : Radio Free Asia, 24 juillet 2013 et Phayul, 25 juillet 2013.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------link

[1] Gepasumdo (གད་པ་སུམ་མདོ་ en tibétain, Tongdé ou 同德 en chinois) est un district administratif de la "Préfecture Autonome Tibétaine de Hainan" (Hainan étant le nom chinois de la ville tibétaine de Tsolho), dans l’Amdo tibétain, actuelle province du Qinghai. Localiser Gepasumdo (Tongdé) sur cette carte.

[2] Le Dalaï Lama a également mené cette cérémonie - un rituel bouddhiste complexe, comprenant bénédictions officielles, initiations, et indications pour la méditation approfondie - plus de 30 fois en dehors du Tibet.

[3] La "Préfecture Autonome Tibétaine de Tsolho" (Hainan ou 海南藏族自治州 en chinois) est une division administrative située dans la région tibétaine de l’Amdo, près du lac Kokonor (nom mongol de ce lac, connu par les Tibétains sous le nom de Tso Ngonpo), dans l’actuelle province chinoise du Qinghai.

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Général
commenter cet article

Livres Editions GAT CONCEPT

 

NOUVEAUTÉ 

 

Les livres des Editions GAT CONCEPT sont en vente auprès de notre association.

Pour toute commande nous laisser un mail via le  formulaire contact  du blog.  

Calligraphies-Cover.jpg

calligraphies-tibetaines-.BACK.jpg

 

Spiti-cover.jpg

Spiti.BACK.jpg

 

 

marrakech.jpg

Campagne de Parrainage de communes du Tibet

CAMPAGNE  PARRAINAGE DE COMMUNES DU TIBET :

  http://www.parrainages-villes-tibet.org/

 

Pour télécharger le dossier :

 

http://www.parrainages-villes-tibet.org/le-dossier-parrainages/

 

 

CAMPAGNE DE PARRAINAGE DE COMMUNES DU TIBET
PAR DES MUNICIPALITÉS EUROPEENNES

 

10995334_1030098670337228_8328647903395292802_n.jpg


ASSOCIATIONFRANCE-TIBET

Campagne« Parrainage de communes du Tibet »

13 le débucher 28260 ANET

Tél.06.75.66.24.51.

pascal.daut@live.fr

http://www.tibet.fr/pdf/Parrainage%20de%20communes%20du%20Tibet%20doc0.pdf

    

Liste des communes actualisée 

Campagne de “Parrainage de Communes du Tibet”
Objectif: Préserver le riche Héritage Culturel des Tibétains.

 

 

1-Salles Sur Garonne(31390) - Jean-Louis Halioua / Lhatse

2-Beckerich - Luxembourg- Camille Gira / Gyama 

3-Crest (26400)- Hervé Mariton / Lithang

4-Brouckerque(59630)- Jean-Pierre Decool / Siling

5-Bray-Dunes(59123)- Claude Marteel / Kardze 

6-Coudekerque-Branche(59210)- David Bailleul / Dhartsedo

7-Sisteron(04200) – Daniel Spagnou / Nyingtri 

8-Dieffenthal(67650) - Charles Andrea/ Jaqung

9-Pezens(11170)- Jean-Pierre Botsen / Dingri

10-Lugagnan(65100) - Jacques Garrot / Lhokha

11-Bourgtheroulde Infreville(27520) - Bruno Questel / Samye

12-Saint Laurent du Var(06700) - Henri Revel /Taktser

13-Divonne-Les-Bains(01220) - Etienne Blanc / Kyirong

14-L'Argentière-la-Bessée(05120) - JoëlGiraud/ Shethongmon

15-Lamothe-Goas(32500)- Alain Scudellaro / TsangLukner Shakar

16-St Genés Champanelle(63122) - Roger Gardes / Dromo

17-Festes et St André(11300) - Daniel Bord / Tadruk

18-Paris XI(75011) – Patrick Bloche / Lhassa

19–Manduel(30129) - Marie-Louise Sabatier/  Gyantse

20- Créon (33670) - Jean-Marie Darmian / Ruthok

21- Valouse (26110) - Patrick Liévaux / ShagRongpo

22- Plouray (56770) - Michel Morvant / Tsari 

23– Lans-en-Vercors (38250) - Jean-Paul Gouttenoire /Jomda

24– La Chapelle-Saint-Ursin (18570) - Yvon Beuchon/Sangchu-Labrang

25-Soulom(65260) - Xavier Macias / Chongye

26- Saint-Thomas-en-Royans (26190) – Christian Follut/ Jol

27-Merville(59660) - Jacques Parent /Dzogang

28- Mourenx (64150) - DavidHabib/ Tsona

29– Lavaur (81500) -BernardCarayon / Shigatse

30– Izeure (21110) -Catherine Lanterne /Yubeng

31-Artiguelouve(64230) -  Éline Gosset / Nyethang

32- Digne-Les-Bains(04000) - SergeGloaguen/Kumbum

33- Lavelanet-de-Comminges(31220) - Évelyne Delavergne / Narthang

34- Le Vigan (30120) - Eric Doulcier / Dergé

35– Bourbourg(59630)- FrancisBassemon / Shalu

36- Gensac-sur-Garonne(31310)- Henri Devic / Gadong

37- Bax(31310) - Philippe Bedel/ Rong

38- Carbonne(31390) - Guy Hellé/ Nagartse

39–Epinac(71360)- Jean-François Nicolas / Sakya

40– Amfreville-La-Mi-Voie(76920) – Luc Von Lennep / Phari

41- Le Cannet-des-Maures(83340) - Jean-Luc Longour / Gyatsa

42– Latrape(31310) - Jean-Louis Séguela / Riwoche

43– Sciez (74140) -Jean-LucBidal / Gyalthang

44– Widehem(62630) - Pierre Lequien / Taklung

45– Nieppe(59850) -MichelVandevoorde / Tsongdu(Nyalam)

46– Montbéliard(25200) - JacquesHélias / Kharta

47– Marzens(81500) -DidierJeanjean / Nagchu

48– Vitrolles(13127) - LoïcGachon / Tsethang-YumbuLakhang

49- Labastide-Saint-Georges(81500) - Jacques Juan / KhymZhi Shang

50– Bouchemaine(49080) - Anne-Sophie Hocquet de Lajartre / TashiDorje – Jhado/ Lac Namso

51–Ussel (46240)-Jean-Paul David / Rumbu

52-Sembrancher(1933) – Suisse- Bernard Giovanola / Rongbuk

53– Beurizot(21350) - Hugues Baudvin /Yerpa

54–Mailholas(31310)- Gérard Carrère / Dorjeling

55– Briançon(05100)- GérardFromm /Pelyul

56– Hondschoote(59122) - Hervé Saison / Markham

57– Aiguefonde(81200) – Vincent Garel / Nyemo

58– Vers sur Selle (80480)- Thierry Demoury / Dechen

59-Bennwihr (68690) – Richard Fuchs /Chamdo

60-– St Valéry sur Somme(80230)- Stéphane Haussoulier / Sera

61-Corby- Angleterre-JeanAddison / Rigul

62– Billere (64140)- Jean-Yves lalanne / Surmang

63-Marcq en Yvelines (78770)- Pierre Souin/ Drigung

 
De nombreuses autres Municipalités ont aussi été contactées par les Membres des Groupes Tibet du Parlement(189 députés) et du Sénat(67 sénateurs) et par la plupart des Membres des Groupes de Soutien au Tibet… Suite à cette mobilisation, nous espérons de nombreuses autres Municipalités !

 58 Associations Internationales de Soutien auTibet ont déjà adhéré à cette campagne;
Passeport Tibétain(Essert-90), Montagne du Bonheur(Paris-75), Briançon-05 Urgence-Tibet, France-Tibet
National, Collectif Tibet-Dunkerque(59), Maison des Himalayas(Gonnehem-62), France-Tibet-Île de la
réunion(974), Association Provence-Himalaya(Vitrolles-13), Nos Amis de l’Himalaya(Bordeaux-33), France-
Tibet / Nord-Pas de Calais(Lille-59), Aide et Espoir pour le Monde Tibétain(Amiens-80), SOS Tibet(Lyon-69),
Culture en Exil(Nantes-44), Lotus Himalaya(Maubeuge-59), Corse-Tibet(Porto Vecchio-20), Liberté au
Tibet(Sélestat-67), Objectif Tibet(Sciez-74), France-Tibet Maine/Anjou(Angers-49), Alliance Tibet-
Chine(Paris-75), Lions des Neiges(Lyon-69), Tibet-Languedoc(Nîmes-30), Drôme Ardèche – Tibet(Valence-
26), Jamtse Thundel(Gras-07), Tibet, Vallée de La dröme(Crest-07), ART (Aide aux Réfugiés
Tibétains)(Grenoble-38), Association des Elus Verts Pour le Tibet(Paris-75), Espoir pour le Tibet(Vannes-56),
Don et Action pour le Tibet(Yvry Sur Seine-94), Collectif Action-Tibet-vérité(Marzens-81), Institut Vajra
Yogini(Marzens-81)- Autodétermination Tibet(Rabat les Trois Seigneurs-09), Association Falun
Gong(Bordeaux-33), Rencontres Tibétaines(Toulouse-31), Matchik Labdreun(Marseille-13), Tibet-
Normandie(Rouen-76), APACT(Pau-64), Tutti Frutti International(Villeneuve d’Ascq-59), France-Tibet-Isère,
Association Amitié Suisse-Tibet(AAST), Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische- (Suisse), Tibetet Support
Association - (Hongrie), Tibetan Programme of the Other Space Foundation - (Pologne), Casa del Tibet -
(Espagne), Svensk Tibet Komitten - (Suède), Tibet Support Group-Ireland., Les Amis du Tibet – Luxembourg,
Friends of Tibet India(Delhi), La Casa Del Tibet di Votigno di Canossa(Italy), Tibet Initiative Deutschland
e.v.(Germany), PTC – Pro Tibet Culture(Chili), Tibet Patria Libre(Uruguay), Casa Tibet Mexico(Mexico),
Ganasamannay, Kolkata(India), Costa Rica-Tibet(Costa-Rica), fundacion Tashi delek(spain), Kasakhstan-
Tibet(Kasakhstan), Panama-Tibet(Panama), Tibet-Thaïland(Thailand)


NB :Le travail engagé par notre ami Francis se poursuit : c'est Pascal Dautancourt qui se chargera désormais du suivi des demandes et propositions des communes.
N' hésitez pas à solliciter vos élus en ce sens... et à entrer en contact avec Pascal:

ASSOCIATION FRANCE-TIBET 
Campagne « Parrainage de communes du Tibet » 
13 le débucher 28260 ANET
Tél.             06.75.66.24.51      .
Pascal.dautancourt@gmail.com

 

 

La campagne de parrainage continue. N'hésitez pas à solliciter votre Maire et à nous contacter si besoin. 

Archives

Qui sommes nous

Association pour la défense des Droits du Peuple Tibétain

drapeau-tibet-copie-3.gif

 

On ne se sert jamais plus d'un drapeau

que quand un peuple est opprimé

Lhamo Tso à Briançon

vidéo