Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 juin 2010 3 16 /06 /juin /2010 19:52



COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Pour diffusion immédiate -

Valence, le 16 juin 2010.

Dans le monde entier, les défenseurs de la Cause tibétaine se sont mobilisés pour parvenir à recueillir 40.000 signatures dans le cadre d’une campagne mondiale de pétitions réclamant la libération immédiate du moine bouddhiste tibétain Tenzin Delek Rinpoché.

Derrière les barreaux de sa prison chinoise, le maître spirituel Tenzin Delek Rinpoché est très malade: il souffre notamment de graves problèmes cardiaques et d'hypertension artérielle.

Le mercredi 16 juin, dans le monde entier, les Tibétains en exil et leurs amis défenseurs de la Cause tibétaine vont remettre une pétition de 40.000 signatures (1) aux Ambassades chinoises présentes notamment en Australie, Canada, France, Allemagne, Japon, Royaume-Uni et États-Unis (2): cette campagne de pétitions exige qu'un nouveau procès ait lieu pour Tenzin Delek Rinpoché, le maître spirituel révéré par toute la communauté tibétaine dans sa région au Tibet. Il purge actuellement une peine de réclusion à perpétuité.

Cette campagne mondiale fait suite à la pétition organisée au Tibet par des Tibétains de la région natale de Tenzin Delek Rinpoché, à Lithang, ville de la province tibétaine du Kham (Pékin considère Lithang comme appartenant au Sichuan). Ce document avait été signé par 40.000 personnes résidant au Tibet, avant que la famille de Tenzin Delek Rinpoché ne tente courageusement de le remettre au pouvoir central chinois en décembre 2009 (3) .

Tenzin Delek Rinpoché, une personnalité profondément respectée localement par toute la communauté tibétaine, est un ardent défenseur de la culture tibétaine et de la protection de l'environnement. En décembre 2002, il avait été condamné à mort sur la base de faux témoignages l'accusant d'avoir préparé un attentat à la bombe et d'avoir distribué des tracts séparatistes. En janvier 2005, sa condamnation à mort fut commuée en réclusion à vie, tandis que Lobsang Dhondup, un cousin éloigné, était mis à mort.

Tout au long de sa détention, Tenzin Delek Rinpoché n'a eu de cesse de clamer son innocence. A l'occasion d'une visite de membres de sa famille en 2009, il leur avait même déclaré: « Je n'ai absolument rien à voir avec cet attentat à la bombe, ni d'ailleurs avec aucune autre action illégale. Ils ont maneouvré pour nous faire porter le chapeau... S'il était réellement possible de faire appel du jugement, on pourrait espérer me voir lavé de toutes ces accusations. » (4)

« Tenzin Delek Rinpoché n'a jamais pu bénéficier d'un procès équitable. Il faut maintenant obtenir que son jugement soit réexaminé et qu'un nouveau procès lui soit accordé, mais cette fois en respectant au moins les règles de base du Droit international », a déclaré [indiquer votre prénom et nom (association xxxx) ].
« Nous avons tenu à recueillir ces 40.000 signatures pour témoigner de notre profonde solidarité envers ces Tibétains au Tibet qui ont si courageusement risqué leur maigre liberté - quitte à mettre leur vie même en péril - en se déclarant ouvertement en faveur de la libération de Tenzin Delek Rinpoché. »

Le 11 juin 2010, Radio Free Asia (RFA) a signalé que deux des sœurs de Tenzin Delek Rinpoché avaient été autorisées à lui rendre visite en avril dernier, apparemment suite à des engagements pris par les autorités chinoises après les manifestations de Nyakchukha en décembre 2009. D’après une déclaration écrite reçue par RFA, le médecin de la prison confirmerait que Tenzin Delek Rinpoché souffre de « problèmes relatifs aux os, au cœur et de troubles de la pression artérielle ». Une autre source a déclaré que Tenzin Delek avait demandé à ses sœurs de poursuivre leurs efforts pour obtenir sa libération, et qu'il avait envoyé des lettres à 26 services ministériels chinois.

Partout dans le monde les militants pro-Tibet se mobilisent pour prouver encore une fois aux autorités chinoises combien Tenzin Delek Rinpoché bénéficie d'un très large soutien au niveau international en vue d’obtenir sa libération. Cette campagne mondiale d'actions vise notamment à remettre des pétitions aux ambassades et aux consulats chinois sur quatre continents.

Les pétitions seront affichées à Dharamsala, au coeur de la communauté tibétaine en exil, afin de permettre notamment aux exilés originaires de la région de Tenzin Delek Rinpoché d’en prendre connaissance.

Après avoir remis ces 40.000 signatures directement auprès des ambassades et consulats chinois, et par fax aux Ministres concernés à Pékin et à d’autres acteurs dans le monde entier, les pétitions seront envoyées par courrier au Comité permanent du Politburo, en l’occurrence à Zhou Yongkang, ex Secrétaire du Parti pour la province du Sichuan, là où Tenzin Delek Rinpoché fut arrêté. Zhou Yongkang supervise désormais la mise en application des lois par tous les Ministères et Services de l'État.

De plus nous menons en même temps une campagne d’information auprès de nos gouvernements respectifs.
(Des photographies de Tenzin Delek Rinpoché sont disponibles sur demande. )

Compléments d'information:

1. La campagne mondiale de pétitions est présentée ici: http://www.freetenzin.org/

2. Les pétitions seront menées notamment à Berlin, Delhi, Francfort, Londres, New York, Taipei, Tokyo, Toronto, et Washington.

3. La pétition initiale réalisée par les Tibétains au Tibet est traduite ici: http://www.highpeakspureea rth.com/2009/12/from-woesers-blog-people-of-yajiang-in.html/

Une copie de l'original, en tibétain et en chinois, figure sur le blog de l'écrivaine tibétaine Woeser: http://woeser.middle-way.net/2009/12/blog-post_9787.html

En novembre 2009, un groupe de parents et amis de Tenzin Delek Rinpoché s'étaient rendus à Pékin pour demander au pouvoir central de faire réviser le jugement: on les avait alors renvoyés vers Chengdu, la capitale provinciale du Sichuan. La population de la région où résidait Tenzin Delek Rinpoché, ayant appris la démarche des pétitionnaires jusqu'à Pékin, avait décidé de s'impliquer elle aussi fortement. A partir du 5 décembre 2009 et pendant plusieurs jours d'affilée, de nombreux Tibétains de Orthok, le village de Tenzin Delek Rinpoché, et des alentours (comté de Nyakchukha, en préfecture de Kardze en province tibétaine du Kham) (pour Pékin il s’agit du comté de Yajiang, de la préfecture de Ganzi, en province de Sichuan) avaient organisé des manifestations non-violentes et des grèves de la faim pour exprimer tout leur soutien à l'égard de leur maître spirituel emprisonné: beaucoup avaient été sauvagement battus par les forces de l'ordre et près de 90 manifestants tibétains furent arrêtés et maintenus un certain temps en détention.

4. Des témoins ont certifié que Tenzin Delek Rinpoché avait clamé son innocence au cours du procès, ce qu'atteste aussi une bande magnétique sortie clandestinement de sa prison en janvier 2003 alors qu'il attendait l'issue de la procédure d'appel.
Pour de plus amples renseignements sur le procès de Tenzin Delek Rinpoché, voici le rapport de l'ONG Human Rights Watch « Trial of a Tibetan Monk » (Procès d'un moine tibétain): http://www.hrw.org/reports/2004/china0204/"www.hrw.org/reports/2004/china0204/

5. ITSN, le Réseau International de Groupes de Soutien au Tibet (International Tibet Support Network) est une coalition internationale de 170 organisations non gouvernementales – près d'une trentaine en France (dont Drôme Ardèche - Tibet) - défendant la cause tibétaine à travers le monde entier. A travers ce réseau elles peuvent maximiser l'impact de leurs soutiens par des campagnes communes d'action au niveau mondial.

Les ONGs membres de ITSN peuvent avoir des avis différents sur le statut politique à venir du Tibet, mais les associations adhérentes à ITSN s’accordent en particulier sur les points suivants:
- le Tibet est un pays subissant une occupation étrangère;
- les associations restent déterminées à agir pour mettre fin aux violations des droits humains au Tibet;
- elles se mobilisent pour parvenir à faire respecter les libertés fondamentales du Peuple tibétain - normalement garanties par le Droit international -
- en particulier, elles militent en faveur du droit à l'auto-détermination du Peuple tibétain, afin que les Tibétains puissent décider eux-mêmes de leur propre destin politique, économique, social, religieux et culturel.



--
Tashi Delek
<><><><><><><><><><><><><><><>
Drôme Ardèche - Tibet
Maison des Sociétés - 4 rue Saint Jean
Boite aux lettres n° 302
26000 Valence - France

Tibet26-07@wanadoo.fr
www.dromeardeche-tibet.org
<><><><><><><><><><><><><><><>

"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde ;
en fait, cela se passe toujours ainsi."
[ Margaret Mead ]

Partager cet article

Repost 0
Published by Briançon05-urgence.tibet - dans Urgent
commenter cet article

commentaires

Livres Editions GAT CONCEPT

 

NOUVEAUTÉ 

 

Les livres des Editions GAT CONCEPT sont en vente auprès de notre association.

Pour toute commande nous laisser un mail via le  formulaire contact  du blog.  

Calligraphies-Cover.jpg

calligraphies-tibetaines-.BACK.jpg

 

Spiti-cover.jpg

Spiti.BACK.jpg

 

 

marrakech.jpg

Campagne de Parrainage de communes du Tibet

CAMPAGNE  PARRAINAGE DE COMMUNES DU TIBET :

  http://www.parrainages-villes-tibet.org/

 

Pour télécharger le dossier :

 

http://www.parrainages-villes-tibet.org/le-dossier-parrainages/

 

 

CAMPAGNE DE PARRAINAGE DE COMMUNES DU TIBET
PAR DES MUNICIPALITÉS EUROPEENNES

 

10995334_1030098670337228_8328647903395292802_n.jpg


ASSOCIATIONFRANCE-TIBET

Campagne« Parrainage de communes du Tibet »

13 le débucher 28260 ANET

Tél.06.75.66.24.51.

pascal.daut@live.fr

http://www.tibet.fr/pdf/Parrainage%20de%20communes%20du%20Tibet%20doc0.pdf

    

Liste des communes actualisée 

Campagne de “Parrainage de Communes du Tibet”
Objectif: Préserver le riche Héritage Culturel des Tibétains.

 

 

1-Salles Sur Garonne(31390) - Jean-Louis Halioua / Lhatse

2-Beckerich - Luxembourg- Camille Gira / Gyama 

3-Crest (26400)- Hervé Mariton / Lithang

4-Brouckerque(59630)- Jean-Pierre Decool / Siling

5-Bray-Dunes(59123)- Claude Marteel / Kardze 

6-Coudekerque-Branche(59210)- David Bailleul / Dhartsedo

7-Sisteron(04200) – Daniel Spagnou / Nyingtri 

8-Dieffenthal(67650) - Charles Andrea/ Jaqung

9-Pezens(11170)- Jean-Pierre Botsen / Dingri

10-Lugagnan(65100) - Jacques Garrot / Lhokha

11-Bourgtheroulde Infreville(27520) - Bruno Questel / Samye

12-Saint Laurent du Var(06700) - Henri Revel /Taktser

13-Divonne-Les-Bains(01220) - Etienne Blanc / Kyirong

14-L'Argentière-la-Bessée(05120) - JoëlGiraud/ Shethongmon

15-Lamothe-Goas(32500)- Alain Scudellaro / TsangLukner Shakar

16-St Genés Champanelle(63122) - Roger Gardes / Dromo

17-Festes et St André(11300) - Daniel Bord / Tadruk

18-Paris XI(75011) – Patrick Bloche / Lhassa

19–Manduel(30129) - Marie-Louise Sabatier/  Gyantse

20- Créon (33670) - Jean-Marie Darmian / Ruthok

21- Valouse (26110) - Patrick Liévaux / ShagRongpo

22- Plouray (56770) - Michel Morvant / Tsari 

23– Lans-en-Vercors (38250) - Jean-Paul Gouttenoire /Jomda

24– La Chapelle-Saint-Ursin (18570) - Yvon Beuchon/Sangchu-Labrang

25-Soulom(65260) - Xavier Macias / Chongye

26- Saint-Thomas-en-Royans (26190) – Christian Follut/ Jol

27-Merville(59660) - Jacques Parent /Dzogang

28- Mourenx (64150) - DavidHabib/ Tsona

29– Lavaur (81500) -BernardCarayon / Shigatse

30– Izeure (21110) -Catherine Lanterne /Yubeng

31-Artiguelouve(64230) -  Éline Gosset / Nyethang

32- Digne-Les-Bains(04000) - SergeGloaguen/Kumbum

33- Lavelanet-de-Comminges(31220) - Évelyne Delavergne / Narthang

34- Le Vigan (30120) - Eric Doulcier / Dergé

35– Bourbourg(59630)- FrancisBassemon / Shalu

36- Gensac-sur-Garonne(31310)- Henri Devic / Gadong

37- Bax(31310) - Philippe Bedel/ Rong

38- Carbonne(31390) - Guy Hellé/ Nagartse

39–Epinac(71360)- Jean-François Nicolas / Sakya

40– Amfreville-La-Mi-Voie(76920) – Luc Von Lennep / Phari

41- Le Cannet-des-Maures(83340) - Jean-Luc Longour / Gyatsa

42– Latrape(31310) - Jean-Louis Séguela / Riwoche

43– Sciez (74140) -Jean-LucBidal / Gyalthang

44– Widehem(62630) - Pierre Lequien / Taklung

45– Nieppe(59850) -MichelVandevoorde / Tsongdu(Nyalam)

46– Montbéliard(25200) - JacquesHélias / Kharta

47– Marzens(81500) -DidierJeanjean / Nagchu

48– Vitrolles(13127) - LoïcGachon / Tsethang-YumbuLakhang

49- Labastide-Saint-Georges(81500) - Jacques Juan / KhymZhi Shang

50– Bouchemaine(49080) - Anne-Sophie Hocquet de Lajartre / TashiDorje – Jhado/ Lac Namso

51–Ussel (46240)-Jean-Paul David / Rumbu

52-Sembrancher(1933) – Suisse- Bernard Giovanola / Rongbuk

53– Beurizot(21350) - Hugues Baudvin /Yerpa

54–Mailholas(31310)- Gérard Carrère / Dorjeling

55– Briançon(05100)- GérardFromm /Pelyul

56– Hondschoote(59122) - Hervé Saison / Markham

57– Aiguefonde(81200) – Vincent Garel / Nyemo

58– Vers sur Selle (80480)- Thierry Demoury / Dechen

59-Bennwihr (68690) – Richard Fuchs /Chamdo

60-– St Valéry sur Somme(80230)- Stéphane Haussoulier / Sera

61-Corby- Angleterre-JeanAddison / Rigul

62– Billere (64140)- Jean-Yves lalanne / Surmang

63-Marcq en Yvelines (78770)- Pierre Souin/ Drigung

 
De nombreuses autres Municipalités ont aussi été contactées par les Membres des Groupes Tibet du Parlement(189 députés) et du Sénat(67 sénateurs) et par la plupart des Membres des Groupes de Soutien au Tibet… Suite à cette mobilisation, nous espérons de nombreuses autres Municipalités !

 58 Associations Internationales de Soutien auTibet ont déjà adhéré à cette campagne;
Passeport Tibétain(Essert-90), Montagne du Bonheur(Paris-75), Briançon-05 Urgence-Tibet, France-Tibet
National, Collectif Tibet-Dunkerque(59), Maison des Himalayas(Gonnehem-62), France-Tibet-Île de la
réunion(974), Association Provence-Himalaya(Vitrolles-13), Nos Amis de l’Himalaya(Bordeaux-33), France-
Tibet / Nord-Pas de Calais(Lille-59), Aide et Espoir pour le Monde Tibétain(Amiens-80), SOS Tibet(Lyon-69),
Culture en Exil(Nantes-44), Lotus Himalaya(Maubeuge-59), Corse-Tibet(Porto Vecchio-20), Liberté au
Tibet(Sélestat-67), Objectif Tibet(Sciez-74), France-Tibet Maine/Anjou(Angers-49), Alliance Tibet-
Chine(Paris-75), Lions des Neiges(Lyon-69), Tibet-Languedoc(Nîmes-30), Drôme Ardèche – Tibet(Valence-
26), Jamtse Thundel(Gras-07), Tibet, Vallée de La dröme(Crest-07), ART (Aide aux Réfugiés
Tibétains)(Grenoble-38), Association des Elus Verts Pour le Tibet(Paris-75), Espoir pour le Tibet(Vannes-56),
Don et Action pour le Tibet(Yvry Sur Seine-94), Collectif Action-Tibet-vérité(Marzens-81), Institut Vajra
Yogini(Marzens-81)- Autodétermination Tibet(Rabat les Trois Seigneurs-09), Association Falun
Gong(Bordeaux-33), Rencontres Tibétaines(Toulouse-31), Matchik Labdreun(Marseille-13), Tibet-
Normandie(Rouen-76), APACT(Pau-64), Tutti Frutti International(Villeneuve d’Ascq-59), France-Tibet-Isère,
Association Amitié Suisse-Tibet(AAST), Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische- (Suisse), Tibetet Support
Association - (Hongrie), Tibetan Programme of the Other Space Foundation - (Pologne), Casa del Tibet -
(Espagne), Svensk Tibet Komitten - (Suède), Tibet Support Group-Ireland., Les Amis du Tibet – Luxembourg,
Friends of Tibet India(Delhi), La Casa Del Tibet di Votigno di Canossa(Italy), Tibet Initiative Deutschland
e.v.(Germany), PTC – Pro Tibet Culture(Chili), Tibet Patria Libre(Uruguay), Casa Tibet Mexico(Mexico),
Ganasamannay, Kolkata(India), Costa Rica-Tibet(Costa-Rica), fundacion Tashi delek(spain), Kasakhstan-
Tibet(Kasakhstan), Panama-Tibet(Panama), Tibet-Thaïland(Thailand)


NB :Le travail engagé par notre ami Francis se poursuit : c'est Pascal Dautancourt qui se chargera désormais du suivi des demandes et propositions des communes.
N' hésitez pas à solliciter vos élus en ce sens... et à entrer en contact avec Pascal:

ASSOCIATION FRANCE-TIBET 
Campagne « Parrainage de communes du Tibet » 
13 le débucher 28260 ANET
Tél.             06.75.66.24.51      .
Pascal.dautancourt@gmail.com

 

 

La campagne de parrainage continue. N'hésitez pas à solliciter votre Maire et à nous contacter si besoin. 

Archives

Qui sommes nous

Association pour la défense des Droits du Peuple Tibétain

drapeau-tibet-copie-3.gif

 

On ne se sert jamais plus d'un drapeau

que quand un peuple est opprimé

Lhamo Tso à Briançon

vidéo