" Ma foi dans le Peuple chinois reste intacte " (Dalai Lama)

23/11/2008 Phayul - English version

Légende: Sa Sainteté le Dalai Lama s'adressant aux medias en conférence de presse, après avoir rencontré les participants au "Special Meeting" (photo Phayul/Dasel)

Dharamshala, 23 novembre 2008 -

Réitérant sa "foi inébranlable" dans le Peuple de Chine, Sa Sainteté le Dalai Lama a dit aujourd'hui que le dialogue avec le peuple chinois est essentiel pour les Tibétains.

"Il y a deux niveaux de dialogue: un avec le Gouvernement chinois, et l'autre avec le Peuple chinois".

Le Prix Nobel de la Paix, âgé de 73 ans, s'expimait devant les medias après sa rencontre avec les participants au "Special Meeting" qu'il avait initié, en recourant au pouvoir prévu à l'article 59 de la Charte tibétaine.

Sa Sainteté a affirmé que les Tibétains vivant au Tibet espèrent beaucoup de leurs compatriotes exilés en qui ils placent de grands espoirs; et que tous les efforts doivent être faits pour répondre à leurs attentes.

"Les Tibétains du Tibet sont nos vrais patrons".

Il a dit ne pas avoir beaucoup de commentaires à faire sur le "Special Meeting" mais que, d'après ce qu'il avait entendu, ce rassemblement avait été constructif. Le dirigeant tibétain espère que l'on pourra organiser plus de réunions de ce type à l'avenir.

Il a clarifié les propos tenus par beaucoup disant qu'il avait proposé d'obtenir une autonomie effective pour le Tibet (à l'intérieur de la Chine -NDT) après que Deng Xiaoping ait répondu à Gyalo Thondup (frère aîné du Dalai Lama -NDT) que tout était négociable hormis l'indépendance. Le Dalai Lama a expliqué qu'avant la rencontre entre Gyalo Thondup et Deng Xiaoping, ils - le Dalai Lama et ses ministres - avaient auparavant discuté de l'option de l'autonomie effective pour le Tibet, sans utiliser encore le terme "voie médiane".

Il ajouta qu'il faudrait accorder de l'attention au "Congrès international des groupes de soutien au Tibet", qui se tiendra à Delhi fin novembre (du 29/11/08 au 01/12/08 -NDT) et que leurs avis seront aussi très importants pour les Tibétains.

Il a affirmé aussi qu'il s'était tenu à l'écart de ce "Congrès extraordinaire" pour laisser libre cours aux débats.

Lançant une pique envers le pouvoir chinois actuel, Sa Sainteté remarquait que si Mao était encore vivant, les dirigeants en place à Pékin se feraient sermonner pour ne pas avoir respecté les vrais principes socialistes définis par Mao.

Le Dalai Lama ajouta que la Chine n'est plus du tout un état socialiste au vrai sens du terme, tel que l'avait imaginé ses pères-fondateurs.

Dans son discours adressé directement aux délégués tibétains du "Congrès extraordinaire", il leur a dit que la Communauté tibétaine avait un besoin critique de former des professionnels tibétains dans un large éventail de domaines. Et il ajouta que les projets lancés par le gouvernement tibétain en exil dans ses divers camps de réfugiés, devaient aussi pouvoir profiter aux communautés indiennes voisines.

Concernant le problème de la réincarnation du prochain Dalai Lama, il déclara - en prenant exemple sur le Vatican - qu'il existait plusieurs alternatives possibles, dont le système traditionnel permettant de désigner par le vote une personne de son vivant. Mais il n'a pas apporté plus de détails.

de D.