Suite à l'article précédent relatant la mise sous surveillance policière de Tenzin Tsundue en prévision de la visite en Inde du président chinois, les associations se mobilisent et cosignent cette lettre.
(A l’attention de Son Excellence M. T.C.A Ranchagari, Ambassadeur de l’Inde en France)
-----------
Votre Excellence
Nous avons été informés d’un ordre policier notifié à Tenzin Tsundue, écrivain et réfugié tibétain en Inde, de ne pas quitter la juridiction de Dharamsala jusqu’au 25 novembre. Cette décision intervient à la veille de la visite du président chinois Hu Jintao en Inde, du 20 au 23 novembre. Il semble que cette décision ait été motivée par de précédentes interventions - strictement non-violentes - de Tenzin Tsundue pour faire entendre la voix de son peuple, étouffée depuis plus de cinquante ans sous occupation chinoise, lors de visites officielles similaires en 2002 et 2005.
Nous tenons à vous exprimer notre profonde indignation, dès lors qu’il s’agit d’une atteinte flagrante à la liberté d’expression qui est le fondement de la démocratie, en Inde comme en France.
En outre, interrogé sur la peine encourue par Tenzin Tsundue, le directeur de police adjoint, M. Santosh Patial (Dharamsala, distict de Kangra), aurait répondu qu’il s’agirait d’une « expulsion vers le Tibet ». Nous estimons que cette pratique d’intimidation policière n’est pas non plus digne d’une démocratie.
C’est pourquoi, nous demandons instamment à votre gouvernement :
. de lever l’ordre de confinement à l’encontre de Tenzin Tsundue ;
. d’écarter toute ambiguité sur la nature de la peine encourue par ce dernier et de faire cesser ces pratiques d’intimidation policière ;
. de ne pas prononcer, le cas échéant, de sanction abusive et disproportionnée, telle que celle qui a été sous-entendue.
Nous connaissons le soutien apporté par votre pays à la communauté tibétaine depuis son exil en 1959, et vous en remercierons toujours, aussi longtemps que l’Inde restera une démocratie fidèle à sa noble mission, sans se compromettre d’aucune manière avec le régime autoritaire chinois.
Par ailleurs, tandis que votre gouvernement s’apprête à accueillir le président Hu Jintao, nous vous rappelons quel serait l’intérêt pour l’Inde de retrouver à sa frontière nord un Tibet pacifiste plutôt qu’une Chine expansionniste.
Dans l’attente de votre réponse, veuillez agréer, Votre Excellence, l’assurance de notre très haute considération.
------
Alternative tibétaine (Marseille), la Communauté tibétaine en France (Paris), Tibet Destination Rangzen (Marseille), Etudiants pour un Tibet Libre (Paris), Drôme Ardèche - Tibet (Valence), Rhône-Tibet (Lyon), CSPT-Bretagne (Plouisy), Tibet Liberté Solidarité (Arles), Briançon Urgence Tibet, Lions des Neiges Mont-Blanc (Les Houches), Lions des Neiges (Lyon), ...
contact : redaction@alternative-tibetaine.org
